King James Version KJV
Exodus 31:16 Wherefore the children of Israel shall keep the sabbath, to observe the sabbath throughout their generations, for a perpetual covenant.La Biblia de las Américas (Español) BLA
Éxodo 31:16
"Los hijos de Israel guardarán, pues, el día de reposo, celebrándolo por todas sus generaciones como pacto perpetuo."
English Standard Version ESV
Exodus 31:16
Therefore the people of Israel shall keep the Sabbath, observing the Sabbath throughout their generations, as a covenant forever.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
Éxodo 31:16
Guardarán, pues, el sábado los hijos de Israel: haciendo sábado por sus edades por pacto perpetuo
New King James Version NKJV
Exodus 31:16
Therefore the children of Israel shall keep the Sabbath, to observe the Sabbath throughout their generations as a perpetual covenant.
Nueva Traducción Viviente NTV
Éxodo 31:16
El pueblo de Israel deberá guardar el día de descanso y conmemorarlo de generación en generación. Es una obligación del pacto para siempre.
Nueva Versión Internacional NVI
Éxodo 31:16
»Los israelitas deberán observar el sábado. En todas las generaciones futuras será para ellos un pacto perpetuo,
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
Éxodo 31:16
Guardarán, pues, el sábado los hijos de Israel: celebrándolo por sus edades por pacto perpetuo:
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
Éxodo 31:16
Guardarán, pues, el sábado los hijos de Israel: haciendo sábado por sus edades por pacto perpetuo.
Herramientas de Estudio para Exodus 31:16
The King James Version is in the public domain.
(The King James Bible Version Online)