Éxodo 19:22
También que se santifiquen los sacerdotes que se acercan al SEÑOR, no sea que el SEÑOR irrumpa contra ellos.
English Standard Version ESV
Exodus 19:22
Also let the priests who come near to the LORD consecrate themselves, lest the LORD break out against them."
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
Éxodo 19:22
Y también los sacerdotes que se acercan al SEÑOR, se santifiquen, para que el SEÑOR no haga en ellos estrago
New King James Version NKJV
Exodus 19:22
Also let the priests who come near the Lord consecrate themselves, lest the Lord break out against them."
Nueva Traducción Viviente NTV
Éxodo 19:22
Incluso los sacerdotes que se acercan al Señor con regularidad deben purificarse para que el Señor no arremeta contra ellos y los destruya.
Nueva Versión Internacional NVI
Éxodo 19:22
Hasta los sacerdotes que se acercan a mí deben consagrarse; de lo contrario, yo arremeteré contra ellos.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
Éxodo 19:22
Y también los sacerdotes que se llegan á Jehová, se santifiquen, porque Jehová no haga en ellos estrago.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
Éxodo 19:22
Y también los sacerdotes que se llegan al SEÑOR, se santifiquen, para que el SEÑOR no haga en ellos estrago.