King James Version KJV

Esther 8:1 On that day did the king Ahasuerus give the house of Haman the Jews' enemy unto Esther the queen. And Mordecai came before the king; for Esther had told what he was unto her.

La Biblia de las Américas (Español) BLA

Ester 8:1 Aquel mismo día el rey Asuero dio a la reina Ester la casa de Amán, enemigo de los judíos; y Mardoqueo vino delante del rey, porque Ester le había revelado lo que era él para ella.

English Standard Version ESV

Esther 8:1 On that day King Ahasuerus gave to Queen Esther the house of Haman, 1the enemy of the Jews. And Mordecai came before the king, for Esther had told 2what he was to her.

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

Ester 8:1 El mismo día dio el rey Asuero a la reina Ester la casa de Amán enemigo de los judíos; y Mardoqueo vino delante del rey, porque Ester le declaró lo que era respecto de ella

New King James Version NKJV

Esther 8:1 On that day King Ahasuerus gave Queen Esther the house of Haman, the enemy of the Jews. And Mordecai came before the king, for Esther had told how he was related to her.

Nueva Traducción Viviente NTV

Ester 8:1 Un decreto para ayudar a los judíos
Ese mismo día, el rey Jerjes entregó a la reina Ester las propiedades de Amán, el enemigo de los judíos. Luego llevaron a Mardoqueo ante el rey, porque Ester le había contado al rey el parentesco que había entre ellos.

Nueva Versión Internacional NVI

Ester 8:1 Ese mismo día el rey Asuero le dio a la reina Ester las propiedades de Amán, el enemigo de los judíos. Mardoqueo se presentó ante el rey, porque Ester le había dicho cuál era su parentesco con ella.

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

Ester 8:1 EL MISMO día dió el rey Assuero á la reina Esther la casa de Amán enemigo de los Judíos; y Mardochêo vino delante del rey, porque Esther le declaró lo que era respecto de ella.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

Ester 8:1 El mismo día dio el rey Asuero a la reina Ester la casa de Amán enemigo de los judíos; y Mardoqueo vino delante del rey, porque Ester le declaró lo que era respecto de ella .

Herramientas de Estudio para Esther 8:1