Efesios 4:15
sino que hablando la verdad en amor, crezcamos en todos los aspectos en aquel que es la cabeza, es decir, Cristo,
English Standard Version ESV
Ephesians 4:15
Rather, speaking the truth in love, we are to grow up in every way into him who is the head, into Christ,
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
Efesios 4:15
antes siguiendo la verdad en caridad, crezcamos en todo en aquel que es la cabeza, el Cristo
New King James Version NKJV
Ephesians 4:15
but, speaking the truth in love, may grow up in all things into Him who is the head--Christ--
Nueva Traducción Viviente NTV
Efesios 4:15
En cambio, hablaremos la verdad con amor y así creceremos en todo sentido hasta parecernos más y más a Cristo, quien es la cabeza de su cuerpo, que es la iglesia.
Nueva Versión Internacional NVI
Efesios 4:15
Más bien, al vivir la verdad con amor, creceremos hasta ser en todo como aquel que es la cabeza, es decir, Cristo.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
Efesios 4:15
Antes siguiendo la verdad en amor, crezcamos en todas cosas en aquel que es la cabeza, a saber, Cristo;
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
Efesios 4:15
antes siguiendo la verdad en caridad, crezcamos en todo en aquel que es la cabeza, el Cristo;