La Biblia de las Américas (Español) BLA
Eclesiastés 9:17
Las palabras del sabio oídas en quietud son mejores que los gritos del gobernante entre los necios.
English Standard Version ESV
Ecclesiastes 9:17
The words of the wise heard in quiet are better than the shouting of a ruler among fools.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
Eclesiastés 9:17
Las palabras del sabio con reposo son oídas, más que el clamor del señor entre los locos
New King James Version NKJV
Ecclesiastes 9:17
Words of the wise, spoken quietly, should be heard Rather than the shout of a ruler of fools.
Nueva Traducción Viviente NTV
Eclesiastés 9:17
Es mejor oír las palabras suaves de una persona sabia
que los gritos de un rey necio.
que los gritos de un rey necio.
Nueva Versión Internacional NVI
Eclesiastés 9:17
Más se atiende a las palabras tranquilas de los sabiosque a los gritos del jefe de los necios.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
Eclesiastés 9:17
Las palabras del sabio con reposo son oídas, más que el clamor del señor entre los necios.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
Eclesiastés 9:17
Las palabras del sabio con reposo son oídas, más que el clamor del señor entre los locos.
Herramientas de Estudio para Ecclesiastes 9:17
The King James Version is in the public domain.
(The King James Bible Version Online)