La Biblia de las Américas (Español) BLA
Eclesiastés 2:6
me hice estanques de aguas para regar el bosque con árboles en pleno crecimiento.
English Standard Version ESV
Ecclesiastes 2:6
I made myself pools from which to water the forest of growing trees.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
Eclesiastés 2:6
Me hice estanques de aguas, para regar de ellos el bosque donde crecían los árboles
New King James Version NKJV
Ecclesiastes 2:6
I made myself water pools from which to water the growing trees of the grove.
Nueva Traducción Viviente NTV
Eclesiastés 2:6
Construí represas para juntar agua con la cual regar todos mis huertos florecientes.
Nueva Versión Internacional NVI
Eclesiastés 2:6
También me construí aljibes para irrigar los muchos árboles que allí crecían.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
Eclesiastés 2:6
Híceme estanques de aguas, para regar de ellos el bosque donde los árboles crecían.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
Eclesiastés 2:6
Me hice estanques de aguas, para regar de ellos el bosque donde crecían los árboles.
Herramientas de Estudio para Ecclesiastes 2:6
The King James Version is in the public domain.
(The King James Bible Version Online)