La Biblia de las Américas (Español) BLA
Eclesiastés 10:15
El trabajo del necio lo cansa tanto que no sabe ir a la ciudad.
English Standard Version ESV
Ecclesiastes 10:15
The toil of a fool wearies him, for he does not know the way to the city.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
Eclesiastés 10:15
El trabajo de los locos los fatiga; porque no saben por dónde ir a la ciudad
New King James Version NKJV
Ecclesiastes 10:15
The labor of fools wearies them, For they do not even know how to go to the city!
Nueva Traducción Viviente NTV
Eclesiastés 10:15
Los necios se agotan tanto con un poco de trabajo
que ni siquiera saben cómo regresar a su casa.
que ni siquiera saben cómo regresar a su casa.
Nueva Versión Internacional NVI
Eclesiastés 10:15
El trabajo del necio tanto lo fatigaque ni el camino a la ciudad conoce.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
Eclesiastés 10:15
El trabajo de los necios los fatiga; porque no saben por dónde ir á la ciudad.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
Eclesiastés 10:15
El trabajo de los locos los fatiga; porque no saben por dónde ir a la ciudad.
Herramientas de Estudio para Ecclesiastes 10:15
The King James Version is in the public domain.
(The King James Bible Version Online)