King James Version KJV
Ecclesiastes 1:18 For in much wisdom is much grief: and he that increaseth knowledge increaseth sorrow.La Biblia de las Américas (Español) BLA
Eclesiastés 1:18
Porque en la mucha sabiduría hay mucha angustia, y quien aumenta el conocimiento, aumenta el dolor.
English Standard Version ESV
Ecclesiastes 1:18
For in much wisdom is much vexation, and he who increases knowledge increases sorrow.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
Eclesiastés 1:18
Porque en la mucha sabiduría hay mucha tristeza; y quien añade ciencia, añade dolor
New King James Version NKJV
Ecclesiastes 1:18
For in much wisdom is much grief, And he who increases knowledge increases sorrow.
Nueva Traducción Viviente NTV
Eclesiastés 1:18
Cuanta más sabiduría tengo, mayor es mi desconsuelo;
aumentar el conocimiento sólo trae más dolor.
aumentar el conocimiento sólo trae más dolor.
Nueva Versión Internacional NVI
Eclesiastés 1:18
Francamente,»mientras más sabiduría, más problemas;mientras más se sabe, más se sufre».
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
Eclesiastés 1:18
Porque en la mucha sabiduría hay mucha molestia; y quien añade ciencia, añade dolor.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
Eclesiastés 1:18
Porque en la mucha sabiduría hay mucha tristeza; y quien añade ciencia, añade dolor.
Herramientas de Estudio para Ecclesiastes 1:18
The King James Version is in the public domain.
(The King James Bible Version Online)