Deuteronomio 4:27
Y el SEÑOR os dispersará entre los pueblos, y quedaréis pocos en número entre las naciones adonde el SEÑOR os llevará.
English Standard Version ESV
Deuteronomy 4:27
And the LORD 1 will scatter you among the peoples, 2and you will be left few in number among the nations where the LORD will drive you.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
Deuteronomio 4:27
Y el SEÑOR os esparcirá entre los pueblos, y quedaréis pocos hombres en número entre los gentiles a los cuales os llevará el SEÑOR
New King James Version NKJV
Deuteronomy 4:27
And the Lord will scatter you among the peoples, and you will be left few in number among the nations where the Lord will drive you.
Nueva Traducción Viviente NTV
Deuteronomio 4:27
Pues el Señor los dispersará entre las naciones, donde solo unos pocos sobrevivirán.
Nueva Versión Internacional NVI
Deuteronomio 4:27
El SEÑOR los dispersará entre las naciones, y entre todas ellas solo quedarán esparcidos unos pocos.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
Deuteronomio 4:27
Y Jehová os esparcirá entre los pueblos, y quedaréis pocos en número entre las gentes á las cuales os llevará Jehová:
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
Deuteronomio 4:27
Y el SEÑOR os esparcirá entre los pueblos, y quedaréis pocos hombres en número entre los gentiles a las cuales os llevará el SEÑOR.