Deuteronomio 33:26
Nadie hay como el Dios de Jesurún, que cabalga los cielos para venir en tu ayuda, y las nubes, en su majestad.
English Standard Version ESV
Deuteronomy 33:26
"There is none like God, O Jeshurun, who rides through the heavens to your help, through the skies in his majesty.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
Deuteronomio 33:26
No hay otro como el Dios de Jesurún, quien cabalga sobre los cielos para tu ayuda; en las nubes con su grandeza
New King James Version NKJV
Deuteronomy 33:26
"There is no one like the God of Jeshurun, Who rides the heavens to help you, And in His excellency on the clouds.
Nueva Traducción Viviente NTV
Deuteronomio 33:26
«No hay nadie como el Dios de Israel. Él cabalga por el firmamento para ir en tu ayuda, a través de los cielos, con majestuoso esplendor.
Nueva Versión Internacional NVI
Deuteronomio 33:26
»No hay nadie como el Dios de Jesurún,que para ayudarte cabalga en los cielos,entre las nubes, con toda su majestad.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
Deuteronomio 33:26
No hay como el Dios de Jeshurun, Montado sobre los cielos para tu ayuda, Y sobre las nubes con su grandeza.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
Deuteronomio 33:26
No hay otro como el Dios de Jesurún, quien cabalga sobre los cielos para tu ayuda; en los cielos con su grandeza.