Deuteronomio 29:27
"Por eso, ardió la ira del SEÑOR contra aquella tierra, para traer sobre ella toda maldición que está escrita en este libro;
English Standard Version ESV
Deuteronomy 29:27
Therefore the anger of the LORD was kindled against this land, bringing upon it all the curses written in this book,
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
Deuteronomio 29:27
Se encendió por tanto, el furor del SEÑOR contra esta tierra, para traer sobre ella todas las maldiciones escritas en este libro
New King James Version NKJV
Deuteronomy 29:27
Then the anger of the Lord was aroused against this land, to bring on it every curse that is written in this book.
Nueva Traducción Viviente NTV
Deuteronomio 29:27
Por esa razón, el enojo del Señor ardió contra esa tierra y cayeron sobre ella cada una de las maldiciones registradas en este libro.
Nueva Versión Internacional NVI
Deuteronomio 29:27
Por eso se encendió la ira del SEÑOR contra esta tierra, y derramó sobre ella todas las maldiciones escritas en este libro.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
Deuteronomio 29:27
Encendióse por tanto, el furor de Jehová contra esta tierrra, para traer sobre ella todas las maldiciones escritas en esta libro;
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
Deuteronomio 29:27
Se encendió por tanto , el furor del SEÑOR contra esta tierra, para traer sobre ella todas las maldiciones escritas en este libro.