La Biblia de las Américas (Español) BLA
Colosenses 3:10
y os habéis vestido del nuevo hombre, el cual se va renovando hacia un verdadero conocimiento, conforme a la imagen de aquel que lo creó;
English Standard Version ESV
Colossians 3:10
and have put on the new self, which is being renewed in knowledge after the image of its creator.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
Colosenses 3:10
y revestíos del nuevo, el cual por el conocimiento es renovado conforme a la imagen del que lo creó
New King James Version NKJV
Colossians 3:10
and have put on the new man who is renewed in knowledge according to the image of Him who created him,
Nueva Traducción Viviente NTV
Colosenses 3:10
Vístanse con la nueva naturaleza y se renovarán a medida que aprendan a conocer a su Creador y se parezcan más a él.
Nueva Versión Internacional NVI
Colosenses 3:10
y se han puesto el de la nueva naturaleza, que se va renovando en conocimiento a imagen de su Creador.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
Colosenses 3:10
Y revestídoos del nuevo, el cual por el conocimiento es renovado conforme á la imagen del que lo crió;
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
Colosenses 3:10
y revestíos del nuevo, el cual por el conocimiento es renovado conforme a la imagen del que lo creó;
Herramientas de Estudio para Colossians 3:10
The King James Version is in the public domain.
(The King James Bible Version Online)