La Biblia de las Américas (Español) BLA
Colosenses 1:21
Y aunque vosotros antes estabais alejados y erais de ánimo hostil, ocupados en malas obras,
English Standard Version ESV
Colossians 1:21
And you, who once were alienated and hostile in mind, doing evil deeds,
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
Colosenses 1:21
A vosotros también, que erais en otro tiempo extraños y enemigos de ánimo en malas obras, ahora empero os ha reconciliad
New King James Version NKJV
Colossians 1:21
And you, who once were alienated and enemies in your mind by wicked works, yet now He has reconciled
Nueva Traducción Viviente NTV
Colosenses 1:21
Eso los incluye a ustedes, que antes estaban lejos de Dios. Eran sus enemigos, estaban separados de él por sus malos pensamientos y acciones;
Nueva Versión Internacional NVI
Colosenses 1:21
En otro tiempo ustedes, por su actitud y sus malas acciones, estaban alejados de Dios y eran sus enemigos.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
Colosenses 1:21
A vosotros también, que erais en otro tiempo extraños y enemigos de ánimo en malas obras, ahora empero os ha reconciliado
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
Colosenses 1:21
A vosotros también, que erais en otro tiempo extraños y enemigos de ánimo en malas obras, ahora empero os ha reconciliado
Herramientas de Estudio para Colossians 1:21
The King James Version is in the public domain.
(The King James Bible Version Online)