La Biblia de las Américas (Español) BLA
Amós 6:3
¿Alejáis el día de la calamidad, y acercáis la silla de la violencia?
English Standard Version ESV
Amos 6:3
O you who put far away the day of disaster and bring near the seat of violence?
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
Amós 6:3
Los que dilatáis el día malo, y acercáis la silla de violencia
New King James Version NKJV
Amos 6:3
Woe to you who put far off the day of doom, Who cause the seat of violence to come near;
Nueva Traducción Viviente NTV
Amós 6:3
No quieren pensar en el desastre que viene,
pero sus acciones solo acercan más el día del juicio.
pero sus acciones solo acercan más el día del juicio.
Nueva Versión Internacional NVI
Amós 6:3
Ustedes creen alejar el día de la desgracia,pero están acercando el imperio de la violencia.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
Amós 6:3
Vosotros que dilatáis el día malo, y acercáis la silla de iniquidad;
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
Amós 6:3
Los que dilatáis el día malo, y acercáis la silla de iniquidad;
Herramientas de Estudio para Amos 6:3
The King James Version is in the public domain.
(The King James Bible Version Online)