King James Version KJV
Acts 27:18 And we being exceedingly tossed with a tempest, the next day they lightened the ship*;La Biblia de las Américas (Español) BLA
Hechos 27:18
Al día siguiente, mientras éramos sacudidos furiosamente por la tormenta, comenzaron a arrojar la carga;
English Standard Version ESV
Acts 27:18
Since we were violently storm-tossed, they began the next day to jettison the cargo.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
Hechos 27:18
Mas siendo atormentados de una vehemente tempestad, al siguiente día alijaron
New King James Version NKJV
Acts 27:18
And because we were exceedingly tempest-tossed, the next day they lightened the ship.
Nueva Traducción Viviente NTV
Hechos 27:18
El próximo día, como la fuerza del vendaval seguía azotando el barco, la tripulación comenzó a echar la carga por la borda.
Nueva Versión Internacional NVI
Hechos 27:18
Al día siguiente, dado que la tempestad seguía arremetiendo con mucha fuerza contra nosotros, comenzaron a arrojar la carga por la borda.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
Hechos 27:18
Mas siendo atormentados de una vehemente tempestad, al siguiente día alijaron;
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
Hechos 27:18
Mas siendo atormentados de una vehemente tempestad, al siguiente día alijaron;
Herramientas de Estudio para Acts 27:18
The King James Version is in the public domain.
(The King James Bible Version Online)