Hechos 20:34
Vosotros sabéis que estas manos me sirvieron para mis propias necesidades y las de los que estaban conmigo.
English Standard Version ESV
Acts 20:34
You yourselves know that these hands ministered to my necessities and to those who were with me.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
Hechos 20:34
Antes vosotros sabéis que para lo que me ha sido necesario, y a los que están conmigo, estas manos me han servido
New King James Version NKJV
Acts 20:34
Yes, you yourselves know that these hands have provided for my necessities, and for those who were with me.
Nueva Traducción Viviente NTV
Hechos 20:34
Ustedes saben que mis dos manos han trabajado para satisfacer mis propias necesidades e incluso las necesidades de los que estuvieron conmigo.
Nueva Versión Internacional NVI
Hechos 20:34
Ustedes mismos saben bien que estas manos se han ocupado de mis propias necesidades y de las de mis compañeros.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
Hechos 20:34
Antes vosotros sabéis que para lo que me ha sido necesario, y á los que están conmigo, estas manos me han servido.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
Hechos 20:34
Antes vosotros sabéis que para lo que me ha sido necesario, y a los que están conmigo, estas manos me han servido.