King James Version KJV

Acts 11:29 Then the disciples, every man according to his ability*, determined to send relief unto the brethren which dwelt in Judaea:

La Biblia de las Américas (Español) BLA

Hechos 11:29 Los discípulos, conforme a lo que cada uno tenía, determinaron enviar una contribución para el socorro de los hermanos que habitaban en Judea.

English Standard Version ESV

Acts 11:29 So the disciples determined, everyone according to his ability, 1to send relief to 2the brothersa living in Judea.

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

Hechos 11:29 Entonces los discípulos, cada uno conforme a lo que tenía, determinaron enviar subsidio a los hermanos que habitaban en Judea

New King James Version NKJV

Acts 11:29 Then the disciples, each according to his ability, determined to send relief to the brethren dwelling in Judea.

Nueva Traducción Viviente NTV

Hechos 11:29 Así que los creyentes de Antioquía decidieron enviar una ayuda a los hermanos de Judea, y cada uno dio lo que podía.

Nueva Versión Internacional NVI

Hechos 11:29 Entonces decidieron que cada uno de los discípulos, según los recursos de cada cual, enviaría ayuda a los hermanos que vivían en Judea.

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

Hechos 11:29 Entonces los discípulos, cada uno conforme á lo que tenía, determinaron enviar subsidio á los hermanos que habitaban en Judea:

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

Hechos 11:29 Entonces los discípulos, cada uno conforme a lo que tenía, determinaron enviar subsidio a los hermanos que habitaban en Judea;

Herramientas de Estudio para Acts 11:29