King James Version KJV

2 Samuel 3:17 And Abner had communication* with the elders of Israel, saying, Ye sought for David in timesa past to be king over you:

La Biblia de las Américas (Español) BLA

2 Samuel 3:17 Abner consultó con los ancianos de Israel, diciendo: Hace tiempo que buscabais a David para que fuera rey sobre vosotros.

English Standard Version ESV

2 Samuel 3:17 And Abner conferred with the elders of Israel, saying, "For some time past you have been seeking David as king over you.

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

2 Samuel 3:17 Y habló Abner con los ancianos de Israel, diciendo: Ayer y anteayer procurabais que David fuera rey sobre vosotros

New King James Version NKJV

2 Samuel 3:17 Now Abner had communicated with the elders of Israel, saying, "In time past you were seeking for David to be king over you.

Nueva Traducción Viviente NTV

2 Samuel 3:17 Mientras tanto, Abner había consultado con los ancianos de Israel y les dijo: «Desde hace tiempo ustedes han querido hacer a David su rey.

Nueva Versión Internacional NVI

2 Samuel 3:17 Luego Abner habló con los ancianos de Israel. «Hace tiempo que ustedes quieren hacer rey a David —les dijo—.

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

2 Samuel 3:17 Y habló Abner con los ancianos de Israel, diciendo: Ayer y antes procurabais que David fuese rey sobre vosotros;

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

2 Samuel 3:17 Y habló Abner con los ancianos de Israel, diciendo: Ayer y anteayer procurabais que David fuese rey sobre vosotros;

Herramientas de Estudio para 2 Samuel 3:17