King James Version KJV

2 Samuel 1:19 The beauty of Israel is slain upon thy high places: how are the mighty fallen!

La Biblia de las Américas (Español) BLA

2 Samuel 1:19 Tu hermosura, oh Israel, ha perecido sobre tus montes . ¡Cómo han caído los valientes!

English Standard Version ESV

2 Samuel 1:19 "Your glory, O Israel, is slain on your high places! How the mighty have fallen!

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

2 Samuel 1:19 ¡La gloria de Israel, muertos sobre tus collados! ¡Cómo han caído los valientes

New King James Version NKJV

2 Samuel 1:19 "The beauty of Israel is slain on your high places! How the mighty have fallen!

Nueva Traducción Viviente NTV

2 Samuel 1:19 ¡Oh Israel, tu orgullo y tu alegría yacen muertos en las colinas!
¡Oh, cómo han caído los héroes poderosos!

Nueva Versión Internacional NVI

2 Samuel 1:19 «¡Ay, Israel! Tus héroes yacen heridosen las alturas de tus montes.¡Cómo han caído los valientes!

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

2 Samuel 1:19 ¡Perecido ha la gloria de Israel sobre tus montañas! ¡Cómo han caído los valientes!

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

2 Samuel 1:19 ¡La gloria de Israel, muertos sobre tus collados! ¡Cómo han caído los valientes!

Herramientas de Estudio para 2 Samuel 1:19