2 Pedro 2:15
Abandonando el camino recto, se han extraviado, siguiendo el camino de Balaam, el hijo de Beor, quien amó el pago de la iniquidad,
English Standard Version ESV
2 Peter 2:15
Forsaking the right way, 1they have gone astray. They have followed 2the way of Balaam, the son of Beor, who loved 3gain from wrongdoing,
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
2 Pedro 2:15
que dejando el camino derecho han errado, habiendo seguido el camino de Balaam, hijo de Beor, el cual amó el premio de la maldad
New King James Version NKJV
2 Peter 2:15
They have forsaken the right way and gone astray, following the way of Balaam the son of Beor, who loved the wages of unrighteousness;
Nueva Traducción Viviente NTV
2 Pedro 2:15
Se apartaron del buen camino y siguieron los pasos de Balaam, hijo de Beor, a quien le encantaba ganar dinero haciendo el mal;
Nueva Versión Internacional NVI
2 Pedro 2:15
Han abandonado el camino recto, y se han extraviado para seguir la senda de Balán, hijo de Bosor, a quien le encantaba el salario de la injusticia.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
2 Pedro 2:15
Que han dejado el camino derecho, y se han extraviado, siguiendo el camino de Balaam, hijo de Bosor, el cual amó el premio de la maldad.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
2 Pedro 2:15
que dejando el camino derecho han errado, habiendo seguido el camino de Balaam, hijo de Beor, el cual amó el premio de la maldad.