King James Version KJV

2 Chronicles 5:8 For the cherubims spread forth their wings over the place of the ark, and the cherubims covered the ark and the staves thereof above.

La Biblia de las Américas (Español) BLA

2 Crónicas 5:8 Porque los querubines extendían las alas sobre el lugar del arca, y los querubines cubrían el arca y sus barras por encima.

English Standard Version ESV

2 Chronicles 5:8 The cherubim spread out their wings over the place of the ark, so that the cherubim made a covering above the ark and its poles.

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

2 Crónicas 5:8 Y los querubines extendían las dos alas sobre el asiento del arca, y cubrían los querubines por encima así el arca como sus barras

New King James Version NKJV

2 Chronicles 5:8 For the cherubim spread their wings over the place of the ark, and the cherubim overshadowed the ark and its poles.

Nueva Traducción Viviente NTV

2 Crónicas 5:8 Los querubines extendían sus alas por encima del arca y formaban una especie de cubierta sobre el arca y las varas para transportarla.

Nueva Versión Internacional NVI

2 Crónicas 5:8 Con sus alas extendidas sobre ese lugar, los querubines cubrían el arca y sus travesaños.

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

2 Crónicas 5:8 Pues los querubines extendían las alas sobre el asiento del arca, y cubrían los querubines por encima así el arca como sus barras.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

2 Crónicas 5:8 Y los querubines extendían las dos alas sobre el asiento del arca, y cubrían los querubines por encima así el arca como sus barras.

Herramientas de Estudio para 2 Chronicles 5:8