La Biblia de las Américas (Español) BLA
2 Crónicas 13:7
y se juntaron con él hombres indignos y malvados que prevalecieron sobre Roboam, hijo de Salomón, cuando Roboam era joven y tímido, y no pudo prevalecer contra ellos.
English Standard Version ESV
2 Chronicles 13:7
and certain 1worthless scoundrels gathered about him and defied Rehoboam the son of Solomon, when Rehoboam was 2young and irresolutea and could not withstand them.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
2 Crónicas 13:7
y que se allegaron a él hombres vanos, hijos de Belial, y pudieron más que Roboam hijo de Salomón, porque Roboam era joven y tierno de corazón, y no se defendió de ellos
New King James Version NKJV
2 Chronicles 13:7
Then worthless rogues gathered to him, and strengthened themselves against Rehoboam the son of Solomon, when Rehoboam was young and inexperienced and could not withstand them.
Nueva Traducción Viviente NTV
2 Crónicas 13:7
Luego se le unió toda una banda de sinvergüenzas, quienes desafiaron a Roboam, hijo de Salomón, cuando todavía era joven y sin experiencia y no podía hacerles frente.
Nueva Versión Internacional NVI
2 Crónicas 13:7
Unos hombres ociosos y malvados se unieron a Roboán hijo de Salomón, cuando este era joven y débil de carácter, y se le impusieron, de modo que no pudo hacerles frente.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
2 Crónicas 13:7
Y se allegaron á el hombres vanos, hijos de iniquidad, y pudieron más que Roboam hijo de Salomón, porque Roboam era mozo y tierno de corazón, y no se defendió de ellos.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
2 Crónicas 13:7
y que se allegaron a el hombres vanos, hijos de Belial, y pudieron más que Roboam hijo de Salomón, porque Roboam era joven y tierno de corazón, y no se defendió de ellos.
Herramientas de Estudio para 2 Chronicles 13:7
The King James Version is in the public domain.
(The King James Bible Version Online)