King James Version KJV

1 Samuel 27:2 And David arose, and he passed over with the six hundred men that were with him unto Achish, the son of Maoch, king of Gath.

La Biblia de las Américas (Español) BLA

1 Samuel 27:2 Se levantó, pues, David y se pasó con los seiscientos hombres que estaban con él a Aquis, hijo de Maoc, rey de Gat.

English Standard Version ESV

1 Samuel 27:2 So David arose and went over, he and the six hundred men who were with him, to Achish the son of Maoch, king of Gath.

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

1 Samuel 27:2 Se levantó, pues, David, y con los seiscientos hombres que estaban con él se pasó a Aquis hijo de Maoc, rey de Gat

New King James Version NKJV

1 Samuel 27:2 Then David arose and went over with the six hundred men who were with him to Achish the son of Maoch, king of Gath.

Nueva Traducción Viviente NTV

1 Samuel 27:2 Así que David tomó a sus seiscientos hombres y fue y se unió a Aquis, hijo de Maoc, rey de Gat.

Nueva Versión Internacional NVI

1 Samuel 27:2 Acompañado de sus seiscientos hombres, David se puso en marcha y se trasladó a la tierra de Gat, donde reinaba Aquis hijo de Maoc.

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

1 Samuel 27:2 Levantóse pues David, y con los seiscientos hombres que tenía consigo pasóse á Achîs hijo de Maoch, rey de Gath.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

1 Samuel 27:2 Se levantó, pues, David, y con los seiscientos hombres que estaban con él se pasó a Aquis hijo de Maoc, rey de Gat.

Herramientas de Estudio para 1 Samuel 27:2