La Biblia de las Américas (Español) BLA
1 Samuel 26:17
Entonces Saúl reconoció la voz de David y dijo: ¿Es ésta tu voz, David, hijo mío? Y David respondió: Mi voz es, mi señor el rey.
English Standard Version ESV
1 Samuel 26:17
Saul recognized David's voice and said, 1"Is this your voice, my son David?" And David said, "It is my voice, my lord, O king."
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
1 Samuel 26:17
Y conociendo Saúl la voz de David, dijo: ¿No es ésta tu voz, hijo mío David? Y David respondió: Mi voz es, rey señor mío
New King James Version NKJV
1 Samuel 26:17
Then Saul knew David's voice, and said, "Is that your voice, my son David?" And David said, "It is my voice, my lord, O king."
Nueva Traducción Viviente NTV
1 Samuel 26:17
Saúl reconoció la voz de David y gritó:
—¿Eres tú, David, hijo mío?
Y David contestó:
—Sí, mi señor el rey.
—¿Eres tú, David, hijo mío?
Y David contestó:
—Sí, mi señor el rey.
Nueva Versión Internacional NVI
1 Samuel 26:17
Saúl, que reconoció la voz de David, dijo:—David, hijo mío, ¡pero si eres tú quien habla!—Soy yo, mi señor y rey —respondió David—.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
1 Samuel 26:17
Y conociendo Saúl la voz de David, dijo: ¿No es esta tu voz, hijo mío David? Y David respondió: Mi voz es, rey señor mío.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
1 Samuel 26:17
Y conociendo Saúl la voz de David, dijo: ¿No es ésta tu voz, hijo mío David? Y David respondió: Mi voz es , rey señor mío.
Herramientas de Estudio para 1 Samuel 26:17
The King James Version is in the public domain.
(The King James Bible Version Online)