King James Version KJV

1 Samuel 25:32 And David said to Abigail, Blessed be the LORD God of Israel, which sent thee this day to meet me:

La Biblia de las Américas (Español) BLA

1 Samuel 25:32 Entonces David dijo a Abigail: Bendito sea el SEÑOR, Dios de Israel, que te envió hoy a encontrarme,

English Standard Version ESV

1 Samuel 25:32 And David said to Abigail, "Blessed be the LORD, the God of Israel, who sent you this day to meet me!

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

1 Samuel 25:32 Entonces dijo David a Abigail: Bendito sea el SEÑOR Dios de Israel, que te envió para que hoy me encontraras

New King James Version NKJV

1 Samuel 25:32 Then David said to Abigail: "Blessed is the Lord God of Israel, who sent you this day to meet me!

Nueva Traducción Viviente NTV

1 Samuel 25:32 David le respondió a Abigail:
—¡Alabado sea el Señor
, Dios de Israel, quien hoy te ha enviado a mi encuentro!

Nueva Versión Internacional NVI

1 Samuel 25:32 David le dijo entonces a Abigaíl:—¡Bendito sea el SEÑOR, Dios de Israel, que te ha enviado hoy a mi encuentro!

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

1 Samuel 25:32 Y dijo David á Abigail: Bendito sea Jehová Dios de Israel, que te envió para que hoy me encontrases;

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

1 Samuel 25:32 Entonces dijo David a Abigail: Bendito sea el SEÑOR Dios de Israel, que te envió para que hoy me encontrases;

Herramientas de Estudio para 1 Samuel 25:32