1 Samuel 25:12
Entonces los jóvenes de David se volvieron por su camino, y regresaron; y llegaron y le comunicaron todas estas palabras.
English Standard Version ESV
1 Samuel 25:12
So David's young men turned away and came back and told him all this.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
1 Samuel 25:12
Y yéndose los criados de David, se volvieron por su camino, y vinieron y dijeron a David todas estas palabras
New King James Version NKJV
1 Samuel 25:12
So David's young men turned on their heels and went back; and they came and told him all these words.
Nueva Traducción Viviente NTV
1 Samuel 25:12
De modo que los hombres de David regresaron y le dijeron lo que Nabal había dicho.
Nueva Versión Internacional NVI
1 Samuel 25:12
Los hombres de David se dieron la vuelta y se pusieron en camino. Cuando llegaron ante él, le comunicaron todo lo que Nabal había dicho.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
1 Samuel 25:12
Y tornándose los criados de David, volviéronse por su camino, y vinieron y dijeron á David todas estas palabras.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
1 Samuel 25:12
Y yéndose los criados de David, se volvieron por su camino, y vinieron y dijeron a David todas estas palabras.