La Biblia de las Américas (Español) BLA
1 Samuel 16:12
Y envió por él y lo hizo entrar. Era rubio, de ojos hermosos y bien parecido. Y el SEÑOR dijo: Levántate, úngele; porque éste es.
English Standard Version ESV
1 Samuel 16:12
And he sent and brought him in. Now he was 1ruddy and had beautiful eyes and was handsome. And the LORD said, 2"Arise, anoint him, for this is he."
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
1 Samuel 16:12
Envió, pues, por él, y lo hizo entrar; el cual era rojo, (de buen color), de hermoso parecer y de bello aspecto. Entonces el SEÑOR dijo: Levántate y úngelo, que éste es
New King James Version NKJV
1 Samuel 16:12
So he sent and brought him in. Now he was ruddy, with bright eyes, and good-looking. And the Lord said, "Arise, anoint him; for this is the one!"
Nueva Traducción Viviente NTV
1 Samuel 16:12
Entonces Isaí mandó a buscarlo. El joven era trigueño y apuesto, y de hermosos ojos.
Y el Señor
dijo:
—Este es, úngelo.
Y el Señor
dijo:
—Este es, úngelo.
Nueva Versión Internacional NVI
1 Samuel 16:12
Isaí mandó a buscarlo, y se lo trajeron. Era buen mozo, trigueño y de buena presencia. El SEÑOR le dijo a Samuel:—Este es; levántate y úngelo.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
1 Samuel 16:12
Envió pues por él, é introdújolo; el cual era rubio, de hermoso parecer y de bello aspecto. Entonces Jehová dijo: Levántate y úngelo, que éste es.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
1 Samuel 16:12
Envió, pues, por él, y lo introdujo; el cual era rojo, (de buen color) , de hermoso parecer y de bello aspecto. Entonces el SEÑOR dijo: Levántate y úngelo, que éste es.
Herramientas de Estudio para 1 Samuel 16:12
The King James Version is in the public domain.
(The King James Bible Version Online)