La Biblia de las Américas (Español) BLA
1 Samuel 15:14
Pero Samuel dijo: ¿Qué es este balido de ovejas en mis oídos y el mugido de bueyes que oigo?
English Standard Version ESV
1 Samuel 15:14
And Samuel said, "What then is this bleating of the sheep in my ears and the lowing of the oxen that I hear?"
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
1 Samuel 15:14
Samuel entonces dijo: ¿Pues qué balido de ovejas y bramido de bueyes es éste que yo oigo con mis oídos
New King James Version NKJV
1 Samuel 15:14
But Samuel said, "What then is this bleating of the sheep in my ears, and the lowing of the oxen which I hear?"
Nueva Traducción Viviente NTV
1 Samuel 15:14
—Entonces, ¿qué es todo ese balido de ovejas y cabras, y ese mugido de ganado que oigo? —le preguntó Samuel.
Nueva Versión Internacional NVI
1 Samuel 15:14
—Y entonces, ¿qué significan esos balidos de oveja que me parece oír? —le reclamó Samuel—. ¿Y cómo es que oigo mugidos de vaca?
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
1 Samuel 15:14
Samuel entonces dijo: ¿Pues qué balido de ganados y bramido de bueyes es este que yo oigo con mis oídos?
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
1 Samuel 15:14
Samuel entonces dijo: ¿Pues qué balido de ovejas y bramido de bueyes es éste que yo oigo con mis oídos?
Herramientas de Estudio para 1 Samuel 15:14
The King James Version is in the public domain.
(The King James Bible Version Online)