King James Version KJV

1 Samuel 13:17 And the spoilers came out of the camp of the Philistines in three companies: one company turned unto the way that leadeth to Ophrah, unto the land of Shual:

La Biblia de las Américas (Español) BLA

1 Samuel 13:17 Y salieron los merodeadores del campamento de los filisteos en tres compañías; una compañía se dirigió por el camino de Ofra, a la tierra de Sual,

English Standard Version ESV

1 Samuel 13:17 And raiders came out of the camp of the Philistines in three companies. One company turned toward Ophrah, to the land of Shual;

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

1 Samuel 13:17 Y salieron del campamento de los filisteos tres escuadrones a destruir la tierra. Un escuadrón marchaba por el camino de Ofra hacia la tierra de Sual

New King James Version NKJV

1 Samuel 13:17 Then raiders came out of the camp of the Philistines in three companies. One company turned to the road to Ophrah, to the land of Shual,

Nueva Traducción Viviente NTV

1 Samuel 13:17 Tres destacamentos de asalto pronto salieron del campamento de los filisteos. Uno fue al norte hacia Ofra, en la tierra de Sual;

Nueva Versión Internacional NVI

1 Samuel 13:17 Del campamento filisteo salió una tropa de asalto dividida en tres grupos: uno de ellos avanzó por el camino de Ofra, hacia el territorio de Súal;

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

1 Samuel 13:17 Y salieron del campo de los Filisteos en correría tres escuadrones. El un escuadrón tiró por el camino de Ophra hacia la tierra de Sual.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

1 Samuel 13:17 Y salieron del campamento de los filisteos tres escuadrones a destruir la tierra. Un escuadrón marchaba por el camino de Ofra hacia la tierra de Sual.

Herramientas de Estudio para 1 Samuel 13:17