La Biblia de las Américas (Español) BLA
1 Samuel 12:21
No os debéis apartar, porque entonces iríais tras vanidades que ni aprovechan ni libran, pues son vanidades.
English Standard Version ESV
1 Samuel 12:21
And do not turn aside after empty things that cannot profit or deliver, for they are empty.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
1 Samuel 12:21
No os apartéis en pos de las vanidades, que no aprovechan ni libran, porque son vanidades
New King James Version NKJV
1 Samuel 12:21
And do not turn aside; for then you would go after empty things which cannot profit or deliver, for they are nothing.
Nueva Traducción Viviente NTV
1 Samuel 12:21
No vuelvan a rendir culto a ídolos despreciables que no pueden ayudarlos o rescatarlos, ¡son completamente inútiles!
Nueva Versión Internacional NVI
1 Samuel 12:21
No se alejen de él por seguir a ídolos inútiles, que no los pueden ayudar ni rescatar, pues no sirven para nada.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
1 Samuel 12:21
No os apartéis en pos de las vanidades, que no aprovechan ni libran, porque son vanidades.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
1 Samuel 12:21
No os apartéis en pos de las vanidades, que no aprovechan ni libran, porque son vanidades.
Herramientas de Estudio para 1 Samuel 12:21
The King James Version is in the public domain.
(The King James Bible Version Online)