La Biblia de las Américas (Español) BLA
1 Samuel 10:25
Entonces Samuel dio al pueblo las ordenanzas del reino, y las escribió en el libro, el cual puso delante del SEÑOR. Y despidió Samuel a todo el pueblo, cada uno a su casa.
English Standard Version ESV
1 Samuel 10:25
Then Samuel told the people the rights and duties of the kingship, and he wrote them in a book and laid it up before the LORD. Then Samuel sent all the people away, each one to his home.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
1 Samuel 10:25
Samuel recitó luego al pueblo el derecho del reino, y lo escribió en un libro, el cual guardó delante del SEÑOR
New King James Version NKJV
1 Samuel 10:25
Then Samuel explained to the people the behavior of royalty, and wrote it in a book and laid it up before the Lord. And Samuel sent all the people away, every man to his house.
Nueva Traducción Viviente NTV
1 Samuel 10:25
Después, Samuel le explicó al pueblo cuales eran los derechos y las obligaciones de un rey. Los escribió en un rollo y lo puso delante del Señor
. Luego Samuel envió al pueblo a sus casas.
. Luego Samuel envió al pueblo a sus casas.
Nueva Versión Internacional NVI
1 Samuel 10:25
A continuación, Samuel le explicó al pueblo las leyes del reino y las escribió en un libro que depositó ante el SEÑOR. Luego mandó que todos regresaran a sus casas.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
1 Samuel 10:25
Samuel recitó luego al pueblo el derecho del reino, y escribiólo en un libro, el cual guardó delante de Jehová.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
1 Samuel 10:25
Samuel recitó luego al pueblo el derecho del reino, y lo escribió en un libro, el cual guardó delante del SEÑOR.
Herramientas de Estudio para 1 Samuel 10:25
The King James Version is in the public domain.
(The King James Bible Version Online)