King James Version KJV
1 Samuel 1:21 And the man Elkanah, and all his house, went up to offer unto the LORD the yearly sacrifice, and his vow.La Biblia de las Américas (Español) BLA
1 Samuel 1:21
Subió el varón Elcana con toda su casa a ofrecer al SEÑOR el sacrificio anual y a pagar su voto,
English Standard Version ESV
1 Samuel 1:21
The man Elkanah and all his house went up to offer to the LORD the yearly sacrifice and to pay his vow.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
1 Samuel 1:21
Después subió el varón Elcana, con toda su familia, a sacrificar al SEÑOR el sacrificio acostumbrado, y su voto
New King James Version NKJV
1 Samuel 1:21
Now the man Elkanah and all his house went up to offer to the Lord the yearly sacrifice and his vow.
Nueva Traducción Viviente NTV
1 Samuel 1:21
Al año siguiente, Elcana y su familia hicieron su viaje anual para ofrecer sacrificio al Señor
.
.
Nueva Versión Internacional NVI
1 Samuel 1:21
Cuando Elcaná volvió a salir con toda su familia para cumplir su promesa y ofrecer su sacrificio anual al SEÑOR,
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
1 Samuel 1:21
Después subió el varón Elcana, con toda su familia, á sacrificar á Jehová el sacrificio acostumbrado, y su voto.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
1 Samuel 1:21
Después subió el varón Elcana, con toda su familia, a sacrificar al SEÑOR el sacrificio acostumbrado, y su voto.
Herramientas de Estudio para 1 Samuel 1:21
The King James Version is in the public domain.
(The King James Bible Version Online)