La Biblia de las Américas (Español) BLA
1 Reyes 6:35
Talló en ellas querubines, palmeras y flores, y las revistió de oro bien ajustado a la talladura.
English Standard Version ESV
1 Kings 6:35
On them he carved cherubim and palm trees and open flowers, and he overlaid them with gold evenly applied on the carved work.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
1 Reyes 6:35
Y entalló en ellas querubines, palmas y flores abiertas, y las recubrió de oro ajustado a las entalladuras
New King James Version NKJV
1 Kings 6:35
Then he carved cherubim, palm trees, and open flowers on them, and overlaid them with gold applied evenly on the carved work.
Nueva Traducción Viviente NTV
1 Reyes 6:35
Estas puertas estaban decoradas con tallas de querubines, palmeras y flores abiertas. Todas las tallas estaban revestidas de oro de manera uniforme.
Nueva Versión Internacional NVI
1 Reyes 6:35
Sobre ellas talló figuras de querubines, palmeras y flores abiertas, y las recubrió de oro bien ajustado al relieve.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
1 Reyes 6:35
Y entalló en ellas querubines y palmas y botones de flores, y cubriólas de oro ajustado á las entalladuras.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
1 Reyes 6:35
Y entalló en ellas querubines y palmas y botones de flores, y las cubrió de oro ajustado a las entalladuras.
Herramientas de Estudio para 1 Kings 6:35
The King James Version is in the public domain.
(The King James Bible Version Online)