1 Reyes 2:45
Pero el rey Salomón será bendito, y el trono de David será firme delante del SEÑOR para siempre.
English Standard Version ESV
1 Kings 2:45
But King Solomon shall be blessed, 1and the throne of David shall be established before the LORD forever."
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
1 Reyes 2:45
Y el rey Salomón será bendito, y el trono de David será firme perpetuamente delante del SEÑOR
New King James Version NKJV
1 Kings 2:45
But King Solomon shall be blessed, and the throne of David shall be established before the Lord forever."
Nueva Traducción Viviente NTV
1 Reyes 2:45
pero que yo, el rey Salomón, reciba las bendiciones del Señor , y que siempre haya un descendiente de David sentado en este trono, en presencia del Señor ».
Nueva Versión Internacional NVI
1 Reyes 2:45
En cambio, yo seré bendecido, y el trono de David permanecerá firme para siempre en presencia del SEÑOR.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
1 Reyes 2:45
Y el rey Salomón será bendito, y el trono de David será firme perpetuamente delante de Jehová.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
1 Reyes 2:45
Y el rey Salomón será bendito, y el trono de David será firme perpetuamente delante del SEÑOR.