La Biblia de las Américas (Español) BLA
1 Reyes 2:31
Y el rey le dijo: Haz como él ha dicho; arremete contra él, mátalo y entiérralo, para que quites de mí y de la casa de mi padre la sangre que Joab derramó sin causa.
English Standard Version ESV
1 Kings 2:31
The king replied to him, 1"Do as he has said, strike him down and bury him, 2and thus take away from me and from my father's house the guilt for the blood that Joab shed without cause.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
1 Reyes 2:31
Y el rey le dijo: Haz como él ha dicho; mátale y entiérralo, y quita de mí y de la casa de mi padre la sangre que Joab ha derramado injustamente
New King James Version NKJV
1 Kings 2:31
Then the king said to him, "Do as he has said, and strike him down and bury him, that you may take away from me and from the house of my father the innocent blood which Joab shed.
Nueva Traducción Viviente NTV
1 Reyes 2:31
«Haz lo que él pide —respondió el rey—. Mátalo allí, junto al altar, y entiérralo. Así se borrará de la familia de mi padre la culpa de los asesinatos sin sentido que cometió Joab.
Nueva Versión Internacional NVI
1 Reyes 2:31
—¡Pues dale gusto! —ordenó el rey—. ¡Mátalo y entiérralo! De ese modo me absolverás a mí y a mi familia de la sangre inocente que derramó Joab.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
1 Reyes 2:31
Y el rey le dijo: Haz como él ha dicho; mátale y entiérralo, y quita de mí y de la casa de mi padre la sangre que Joab ha derramado injustamente.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
1 Reyes 2:31
Y el rey le dijo: Haz como él ha dicho; mátale y entiérralo, y quita de mí y de la casa de mi padre la sangre que Joab ha derramado injustamente.
Herramientas de Estudio para 1 Kings 2:31
The King James Version is in the public domain.
(The King James Bible Version Online)