1 Reyes 11:14
Entonces el SEÑOR levantó un adversario a Salomón, Hadad edomita; éste era de linaje real en Edom.
English Standard Version ESV
1 Kings 11:14
And the LORD raised up an adversary against Solomon, Hadad the Edomite. He was of the royal house in Edom.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
1 Reyes 11:14
Y el SEÑOR suscitó un adversario a Salomón, a Adad, idumeo, de la simiente real, el cual estaba en Edom
New King James Version NKJV
1 Kings 11:14
Now the Lord raised up an adversary against Solomon, Hadad the Edomite; he was a descendant of the king in Edom.
Nueva Traducción Viviente NTV
1 Reyes 11:14
Adversarios de Salomón Entonces el Señor levantó a Hadad, el edomita, quien era miembro de la familia real de Edom, para que fuera adversario de Salomón.
Nueva Versión Internacional NVI
1 Reyes 11:14
Por lo tanto, el SEÑOR hizo que Hadad el edomita, que pertenecía a la familia real de Edom, surgiera como adversario de Salomón.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
1 Reyes 11:14
Y Jehová suscitó un adversario á Salomón, á Adad, Idumeo, de la sangre real, el cual estaba en Edom.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
1 Reyes 11:14
Y el SEÑOR suscitó un adversario a Salomón, a Adad, idumeo, de la sangre real, el cual estaba en Edom.