La Biblia de las Américas (Español) BLA
1 Reyes 11:12
Sin embargo, no lo haré en tus días, por amor a tu padre David, sino que lo arrancaré de la mano de tu hijo.
English Standard Version ESV
1 Kings 11:12
Yet for the sake of David your father I will not do it in your days, but I will tear it out of the hand of your son.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
1 Reyes 11:12
Pero no lo haré en tus días, por amor de David tu padre; lo romperé de la mano de tu hijo
New King James Version NKJV
1 Kings 11:12
Nevertheless I will not do it in your days, for the sake of your father David; I will tear it out of the hand of your son.
Nueva Traducción Viviente NTV
1 Reyes 11:12
pero por amor a tu padre David, no lo haré mientras vivas, sino que le quitaré el trono a tu hijo.
Nueva Versión Internacional NVI
1 Reyes 11:12
No obstante, por consideración a tu padre David no lo haré mientras tú vivas, sino que lo arrancaré de la mano de tu hijo.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
1 Reyes 11:12
Empero no lo haré en tus días, por amor de David tu padre: romperélo de la mano de tu hijo.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
1 Reyes 11:12
Pero no lo haré en tus días, por amor de David tu padre; lo romperé de la mano de tu hijo.
Herramientas de Estudio para 1 Kings 11:12
The King James Version is in the public domain.
(The King James Bible Version Online)