La Biblia de las Américas (Español) BLA
1 Juan 4:12
A Dios nadie le ha visto jamás. Si nos amamos unos a otros, Dios permanece en nosotros y su amor se perfecciona en nosotros.
English Standard Version ESV
1 John 4:12
No one has ever seen God; if we love one another, God abides in us and his love is perfected in us.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
1 Juan 4:12
Ninguno vio jamás a Dios. Si nos amamos unos a otros, Dios permanece en nosotros, y su caridad es completada en nosotros
New King James Version NKJV
1 John 4:12
No one has seen God at any time. If we love one another, God abides in us, and His love has been perfected in us.
Nueva Traducción Viviente NTV
1 Juan 4:12
Nadie jamás ha visto a Dios; pero si nos amamos unos a otros, Dios vive en nosotros y su amor llega a la máxima expresión en nosotros.
Nueva Versión Internacional NVI
1 Juan 4:12
Nadie ha visto jamás a Dios, pero si nos amamos los unos a los otros, Dios permanece entre nosotros, y entre nosotros su amor se ha manifestado plenamente.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
1 Juan 4:12
Ninguno vió jamás á Dios. Si nos amamos unos á otros, Dios está en nosotros, y su amor es perfecto en nosotros:
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
1 Juan 4:12
Ninguno vio jamás a Dios. Si nos amamos unos a otros, Dios permanece en nosotros, y su caridad es completada en nosotros;
Herramientas de Estudio para 1 John 4:12
The King James Version is in the public domain.
(The King James Bible Version Online)