1 Juan 3:22
y todo lo que pidamos lo recibimos de El, porque guardamos sus mandamientos y hacemos las cosas que son agradables delante de El.
English Standard Version ESV
1 John 3:22
and 1whatever we ask we receive from him, because we keep his commandments and 2do what pleases him.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
1 Juan 3:22
y cualquier cosa que pidiéremos, la recibiremos de él, porque guardamos sus mandamientos, y hacemos las cosas que son agradables delante de él
New King James Version NKJV
1 John 3:22
And whatever we ask we receive from Him, because we keep His commandments and do those things that are pleasing in His sight.
Nueva Traducción Viviente NTV
1 Juan 3:22
Y recibiremos de él todo lo que le pidamos porque lo obedecemos y hacemos las cosas que le agradan.
Nueva Versión Internacional NVI
1 Juan 3:22
y recibimos todo lo que le pedimos porque obedecemos sus mandamientos y hacemos lo que le agrada.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
1 Juan 3:22
Y cualquier cosa que pidiéremos, la recibiremos de él, porque guardamos sus mandamientos, y hacemos las cosas que son agradables delante de él.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
1 Juan 3:22
y cualquier cosa que pidiéremos, la recibiremos de él, porque guardamos sus mandamientos, y hacemos las cosas que son agradables delante de él.