La Biblia de las Américas (Español) BLA
1 Juan 2:5
pero el que guarda su palabra, en él verdaderamente el amor de Dios se ha perfeccionado. En esto sabemos que estamos en El.
English Standard Version ESV
1 John 2:5
but whoever 1keeps his word, in him truly 2the love of God is perfected. 3By this we may know that we are in him:
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
1 Juan 2:5
Mas el que guarda su Palabra, la caridad de Dios está verdaderamente perfecta en él; por esto sabemos que estamos en él
New King James Version NKJV
1 John 2:5
But whoever keeps His word, truly the love of God is perfected in him. By this we know that we are in Him.
Nueva Traducción Viviente NTV
1 Juan 2:5
pero los que obedecen la palabra de Dios demuestran verdaderamente cuánto lo aman.
Así es como sabemos que vivimos en él.
Así es como sabemos que vivimos en él.
Nueva Versión Internacional NVI
1 Juan 2:5
En cambio, el amor de Dios se manifiesta plenamentea en la vida del que obedece su palabra. De este modo sabemos que estamos unidos a él:
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
1 Juan 2:5
Mas el que guarda su palabra, la caridad de Dios está verdaderamente perfecta en él: por esto sabemos que estamos en él.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
1 Juan 2:5
Mas el que guarda su Palabra, la caridad de Dios está verdaderamente perfecta en él; por esto sabemos que estamos en él.
Herramientas de Estudio para 1 John 2:5
The King James Version is in the public domain.
(The King James Bible Version Online)