La Biblia de las Américas (Español) BLA
1 Crónicas 29:10
Y bendijo David al SEÑOR en presencia de toda la asamblea. Y David dijo: Bendito eres, oh SEÑOR, Dios de Israel, nuestro padre por los siglos de los siglos.
English Standard Version ESV
1 Chronicles 29:10
Therefore David blessed the LORD in the presence of all the assembly. And David said: "Blessed are you, O LORD, the God of Israel our father, forever and ever.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
1 Crónicas 29:10
Asimismo el rey David se alegró mucho, y bendijo al SEÑOR delante de toda la congregación; y dijo David: Bendito seas tú, oh SEÑOR, Dios de Israel, nuestro padre, desde el siglo y hasta el siglo
New King James Version NKJV
1 Chronicles 29:10
Therefore David blessed the Lord before all the assembly; and David said: "Blessed are You, Lord God of Israel, our Father, forever and ever.
Nueva Traducción Viviente NTV
1 Crónicas 29:10
Oración de alabanza de David
Luego David alabó al Señor
en presencia de toda la asamblea:
«¡Oh, Señor
, Dios de nuestro antepasado Israel,
que seas alabado por siempre y para siempre!
Luego David alabó al Señor
en presencia de toda la asamblea:
«¡Oh, Señor
, Dios de nuestro antepasado Israel,
que seas alabado por siempre y para siempre!
Nueva Versión Internacional NVI
1 Crónicas 29:10
Entonces David bendijo así al SEÑOR en presencia de toda la asamblea:«¡Bendito seas, SEÑOR,Dios de nuestro padre Israel,desde siempre y para siempre!
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
1 Crónicas 29:10
Asimismo holgóse mucho el rey David, y bendijo á Jehová delante de toda la congregación; y dijo David: Bendito seas tú, oh Jehová, Dios de Israel nuestro padre, de uno á otro siglo.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
1 Crónicas 29:10
Asimismo el rey David se alegró mucho, y bendijo al SEÑOR delante de toda la congregación; y dijo David: Bendito seas tú, oh SEÑOR, Dios de Israel, nuestro padre, de siglo a siglo.
Herramientas de Estudio para 1 Chronicles 29:10
The King James Version is in the public domain.
(The King James Bible Version Online)