Jueces 9:4
Y le dieron setenta piezas de plata de la casa de Baal-berit, con las cuales Abimelec tomó a sueldo hombres indignos y temerarios que lo siguieron.
English Standard Version ESV
Judges 9:4
And they gave him seventy pieces of silver out of the house of 1Baal-berith with which Abimelech hired 2worthless and reckless fellows, who followed him.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
Jueces 9:4
Y le dieron setenta siclos de plata del templo de Baal-berit, con los cuales Abimelec alquiló varones vacíos y livianos, que le siguieron
Judges 9:4
So they gave him seventy shekels of silver from the temple of Baal-Berith, with which Abimelech hired worthless and reckless men; and they followed him.
Nueva Traducción Viviente NTV
Jueces 9:4
Le dieron setenta monedas de plata del templo de Baal-berit, las cuales él usó para contratar a unos hombres alborotadores e imprudentes que aceptaron seguirlo.
Nueva Versión Internacional NVI
Jueces 9:4
Y le dieron setenta monedas de plata del templo de Baal Berit, con lo cual Abimélec contrató a unos maleantes sin escrúpulos para que lo siguieran.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
Jueces 9:4
Y diéronle setenta siclos de plata del templo de Baal-berith, con los cuales Abimelech alquiló hombres ociosos y vagabundos, que le siguieron.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
Jueces 9:4
Y le dieron setenta siclos de plata del templo de Baal-berit, con los cuales Abimelec alquiló varones vacíos y vagabundos, que le siguieron.