Previous Book Previous Chapter Read the Full Chapter Next Chapter Next Book
25 He aquí, vienen díasdeclara el SEÑORen que castigaré a todo el que esté circuncidado sólo en la carne:
26 a Egipto, a Judá, a los hijos de Amón, a Moab y a todos los que se rapan las sienes, a los que habitan en el desierto; porque todas las naciones son incircuncisas, y toda la casa de Israel es incircuncisa de corazón.

English Standard Version ESV

Jeremiah 9:25 "Behold, the days are coming, declares the LORD, when I will punish all those who are circumcised merely in the flesh--

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

Jeremías 9:25 He aquí que vienen días, dijo el SEÑOR, y visitaré a todo circuncidado junto con el de prepucio

King James Version KJV

Jeremiah 9:25 Behold, the days come, saith the LORD, that I will punish all them which are circumcised with the uncircumcised;

New King James Version NKJV

Jeremiah 9:25 "Behold, the days are coming," says the Lord, "that I will punish all who are circumcised with the uncircumcised--

Nueva Traducción Viviente NTV

Jeremías 9:25 »Se acerca la hora —dice el Señor
—, cuando castigaré a todos los que están circuncidados en el cuerpo pero no en espíritu:

Nueva Versión Internacional NVI

Jeremías 9:25 »Vienen días —afirma el SEÑOR— en que castigaré al que haya sido circuncidado solo del prepucio:

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

Jeremías 9:25 He aquí que vienen días, dice Jehová, y visitaré sobre todo circuncidado, y sobre todo incircunciso:

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

Jeremías 9:25 He aquí que vienen días, dijo el SEÑOR, y visitaré a todo circuncidado junto con el de prepucio:

Jeremías 9:25-26 BLA
En Contexto Paralelo

Herramientas de Estudio para Jeremías 9:25-26

La Biblia de las Américas Derechos de Autor © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, All rights reserved. For Permission to Quote Information, visit http://www.lockman.org. ()