Previous Book Previous Chapter Read the Full Chapter Next Chapter Next Book

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

Salmos 77:4 Tenías los párpados de mis ojos abiertos; estaba yo quebrantado, y no hablaba

La Biblia de las Américas (Español) BLA

Salmos 77:4 Has mantenido abiertos mis párpados; estoy tan turbado que no puedo hablar.

English Standard Version ESV

Psalm 77:4 You hold my eyelids open; I am so troubled that I cannot speak.

King James Version KJV

Psalm 77:4 Thou holdest mine eyes waking: I am so troubled that I cannot speak.

New King James Version NKJV

Psalm 77:4 You hold my eyelids open; I am so troubled that I cannot speak.

Nueva Traducción Viviente NTV

Salmos 77:4 No me dejas dormir;
¡estoy tan afligido que ni siquiera puedo orar!

Nueva Versión Internacional NVI

Salmos 77:4 No me dejas conciliar el sueño;tan turbado estoy que ni hablar puedo.

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

Salmos 77:4 Tenías los párpados de mis ojos: Estaba yo quebrantado, y no hablaba.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

Salmos 77:4 Tenías los párpados de mis ojos abiertos ; estaba yo quebrantado, y no hablaba.

Salmos 77:4 JBS
Salmos 77:3 Salmos 77:5
En Contexto Paralelo

Herramientas de Estudio para Salmos 77:4

Título en Inglés – The Jubilee Bible

(De las Escrituras de La Reforma)

Editado por: Russell M. Stendal

Jubilee Bible 2000 – Russell Martin Stendal

© 2000, 2001, 2010

(La Biblia del Jubileo 2000)