Previous Book Previous Chapter Read the Full Chapter Next Chapter Next Book

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

Salmos 70:5 Yo soy pobre y menesteroso; apresúrate a mí, oh Dios. Ayuda mía y mi libertador eres tú; oh SEÑOR, no te detengas

La Biblia de las Américas (Español) BLA

Salmos 70:5 Mas yo estoy afligido y necesitado; oh Dios, ven pronto a mí. Tú eres mi socorro y mi libertador; SEÑOR, no te tardes.

English Standard Version ESV

Psalm 70:5 But I am poor and needy; hasten to me, O God! You are my help and my deliverer; O LORD, do not delay!

King James Version KJV

Psalm 70:5 But I am poor and needy: make haste unto me, O God: thou art my help and my deliverer; O LORD, make no tarrying.

New King James Version NKJV

Psalm 70:5 But I am poor and needy; Make haste to me, O God! You are my help and my deliverer; O Lord, do not delay.

Nueva Traducción Viviente NTV

Salmos 70:5 En cuanto a mí, pobre y necesitado,
por favor, Dios, ven pronto a socorrerme.
Tú eres mi ayudador y mi salvador;
oh Señor
, no te demores.

Nueva Versión Internacional NVI

Salmos 70:5 Yo soy pobre y estoy necesitado;¡ven pronto a mí, oh Dios!Tú eres mi socorro y mi libertador;¡no te demores, SEÑOR!

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

Salmos 70:5 Yo estoy afligido y menesteroso; Apresúrate á mí, oh Dios: Ayuda mía y mi libertador eres tú; Oh Jehová, no te detengas.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

Salmos 70:5 Yo soy pobre y menesteroso; apresúrate a mí, oh Dios. Ayuda mía y mi libertador eres tú; oh SEÑOR, no te detengas.

Salmos 70:5 JBS
Salmos 70:4 Salmos 71:1
En Contexto Paralelo

Herramientas de Estudio para Salmos 70:5

Título en Inglés – The Jubilee Bible

(De las Escrituras de La Reforma)

Editado por: Russell M. Stendal

Jubilee Bible 2000 – Russell Martin Stendal

© 2000, 2001, 2010

(La Biblia del Jubileo 2000)