Salmos 35:27
Canten y alégrense los que están a favor de mi justa causa, y digan siempre: Sea ensalzado el SEÑOR, que ama la paz de su siervo
La Biblia de las Américas (Español) BLA
Salmos 35:27
Canten de júbilo y regocíjense los que favorecen mi vindicación; y digan continuamente: Engrandecido sea el SEÑOR, que se deleita en la paz de su siervo.
English Standard Version ESV
Psalm 35:27
Let those who delight in my righteousness shout for joy and be glad and say evermore, “Great is the Lord, who delights in the welfare of his servant! ”
Psalm 35:27
Let them shout for joy and be glad, Who favor my righteous cause; And let them say continually, "Let the Lord be magnified, Who has pleasure in the prosperity of His servant."
Nueva Traducción Viviente NTV
Salmos 35:27
Pero dales mucha alegría a los que vinieron a defenderme; que todo el tiempo digan: «¡Grande es el Señor , quien se deleita en bendecir a su siervo con paz!».
Nueva Versión Internacional NVI
Salmos 35:27
Pero lancen voces de alegría y regocijolos que apoyan mi causa,y digan siempre: «Exaltado sea el SEÑOR,quien se deleita en el bienestar de su siervo».
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
Salmos 35:27
Canten y alégrense los que están á favor de mi justa causa, Y digan siempre: Sea ensalzado Jehová, Que ama la paz de su siervo.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
Salmos 35:27
Canten y alégrense los que están a favor de mi justa causa, y digan siempre: Sea ensalzado el SEÑOR, que ama la paz de su siervo.