Romanos 8:21
con esperanza que también las mismas criaturas serán libradas de la servidumbre de corrupción en la libertad gloriosa de los hijos de Dios
La Biblia de las Américas (Español) BLA
Romanos 8:21
de que la creación misma será también liberada de la esclavitud de la corrupción a la libertad de la gloria de los hijos de Dios.
English Standard Version ESV
Romans 8:21
that 1the creation itself will be set free from its bondage to corruption and obtain the freedom of the glory of the children of God.
Romans 8:21
because the creation itself also will be delivered from the bondage of corruption into the glorious liberty of the children of God.
Nueva Traducción Viviente NTV
Romanos 8:21
la creación espera el día en que será liberada de la muerte y la descomposición, y se unirá a la gloria de los hijos de Dios.
Nueva Versión Internacional NVI
Romanos 8:21
de que la creación misma ha de ser liberada de la corrupción que la esclaviza, para así alcanzar la gloriosa libertad de los hijos de Dios.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
Romanos 8:21
Que también las mismas criaturas serán libradas de la servidumbre de corrupción en la libertad gloriosa de los hijos de Dios.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
Romanos 8:21
con esperanza que también las mismas criaturas serán libradas de la servidumbre de corrupción en la libertad gloriosa de los hijos de Dios.