Previous Book Previous Chapter Read the Full Chapter Next Chapter Next Book

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

Proverbios 23:31 No mires al vino cuando rojea, cuando resplandece su color en el vaso, se entra suavemente

La Biblia de las Américas (Español) BLA

Proverbios 23:31 No mires al vino cuando rojea, cuando resplandece en la copa; entra suavemente,

English Standard Version ESV

Proverbs 23:31 Do not look at wine when it is red, when it sparkles in the cup and goes down smoothly.

King James Version KJV

Proverbs 23:31 Look not thou upon the wine when it is red, when it giveth his colour in the cup*, when it moveth itself aright.

New King James Version NKJV

Proverbs 23:31 Do not look on the wine when it is red, When it sparkles in the cup, When it swirls around smoothly;

Nueva Traducción Viviente NTV

Proverbios 23:31 No te fijes en lo rojo que es el vino,
ni en cómo burbujea en la copa, ni en lo suave que se desliza.

Nueva Versión Internacional NVI

Proverbios 23:31 No te fijes en lo rojo que es el vino,ni en cómo brilla en la copa,ni en la suavidad con que se desliza;

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

Proverbios 23:31 No mires al vino cuando rojea, Cuando resplandece su color en el vaso: Entrase suavemente;

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

Proverbios 23:31 No mires al vino cuando rojea, cuando resplandece su color en el vaso, se entra suavemente;

Proverbios 23:31 JBS
Proverbios 23:30 Proverbios 23:32
En Contexto Paralelo

Herramientas de Estudio para Proverbios 23:31

Título en Inglés – The Jubilee Bible

(De las Escrituras de La Reforma)

Editado por: Russell M. Stendal

Jubilee Bible 2000 – Russell Martin Stendal

© 2000, 2001, 2010

(La Biblia del Jubileo 2000)