Numbers 32:6
And Moses said to the children of Gad and to the children of Reuben: "Shall your brethren go to war while you sit here?
Nueva Traducción Viviente NTV
Números 32:6
—¿Significa esto que ustedes pretenden quedarse aquí mientras sus hermanos cruzan el río y combaten sin su apoyo? —preguntó Moisés a los hombres de Gad y de Rubén—.
Nueva Versión Internacional NVI
Números 32:6
Entonces Moisés les dijo a los rubenitas y a los gaditas:—¿Les parece justo que sus hermanos vayan al combate mientras ustedes se quedan aquí sentados?
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
Números 32:6
Y respondió Moisés á los hijos de Gad y á los hijos de Rubén: ¿Vendrán vuestros hermanos á la guerra, y vosotros os quedaréis aquí?
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
Números 32:6
Y respondió Moisés a los hijos de Gad y a los hijos de Rubén: ¿Vendrán vuestros hermanos a la guerra, y vosotros os quedaréis aquí?