Números 22:26
Y el ángel del SEÑOR volvió a pasar, y se puso en una angostura, donde no había camino para apartarse ni a diestra ni a siniestra
La Biblia de las Américas (Español) BLA
Números 22:26
Y el ángel del SEÑOR se fue más lejos, y se puso en un sitio estrecho donde no había manera de volverse ni a la derecha ni a la izquierda.
English Standard Version ESV
Numbers 22:26
Then the angel of the LORD went ahead and stood in a narrow place, where there was no way to turn either to the right or to the left.
Numbers 22:26
Then the Angel of the Lord went further, and stood in a narrow place where there was no way to turn either to the right hand or to the left.
Nueva Traducción Viviente NTV
Números 22:26
Entonces el ángel del Señor se adelantó y se plantó en un lugar tan estrecho que la burra no podía pasar del todo.
Nueva Versión Internacional NVI
Números 22:26
El ángel del SEÑOR se les adelantó y se detuvo en un lugar más estrecho, donde ya no había hacia dónde volverse.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
Números 22:26
Y el ángel de Jehová pasó más allá, y púsose en una angostura, donde no había camino para apartarse ni á diestra ni á siniestra.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
Números 22:26
Y el ángel del SEÑOR volvió a pasar, y se puso en una angostura, donde no había camino para apartarse ni a diestra ni a siniestra.